 |

Dévoilement de la plaque d'Inuvik par
le premier ministre John Diefenbaker, 1961. (Archives des T.N.-O. /N-1993-002-0648/
R.C. Knights) |
Inuvik aujourd'hui
En 1961, l'honorable John Diefenbaker, alors premier ministre du Canada,
a dévoilé une plaque sur laquelle on peut lire
"This was the first community north of the Arctic Circle built to
provide the normal facilities of a Canadian town. It was designed not
only as a base for development and administration, but also as a centre
to bring education, medical care and new opportunities to the people of
the western Arctic."
[Cette collectivité est la première au nord du cercle
polaire arctique à être dotée des installations propres
aux autres villes canadiennes. Non seulement est-elle destinée
à servir de base au développement et à l'administration,
mais aussi à devenir un centre où le population de l'ouest
de l'Arctique pourra bénéficier de services éducatifs
et médicaux et de nouvelles possibilités.]
La plaque
est apposée à un monument dont les trois lignes courbes
symbolisent les Inuvialuit, les Gwich'in et les non-Autochtones qui habitent
Inuvik aujourd'hui. Derrière le monument se profile l'église
Notre-Dame-de-la-Victoire, à la forme d'iglou.
Aujourd'hui la population d'Inuvik
compte plus de 3 000 personnes, dont environ 25 % d'Inuvialuit.
Prochain arrêt :
Qun'ngilaat
|