Kuugaaluk
« vieille rivière »

Un père et son fils étaient allés à Imariuk chasser le tuktu, le caribou. Près de la rivière Kugaluk, la rive forme une série de pointes parallèles… (I, Nuligak, p. 72)

La rivière Kuugaaluk se jette dans les grandes eaux d'Imaryuk près de son embouchure.

Au moins d'août, la route migratoire de la harde Cape Bathhurst de caribous (tuktu) la mène sur la rive est d'Imaryuk. Les secteurs situés autour de Kuugaaluk sont propices à la chasse d'automne, lorsque les caribous sont bien gras et que leur peau est de bonne qualité pour la fabrication de vêtements.