Nalruriaq
« faire le tour » ou « avancer »

Au printemps 1911, plusieurs d'entre nous se sont retrouvés à Nalroreak. (I, Nuligak, p. 84)

Nalruriaq est situé de l'autre côté du fleuve Mackenzie, près de l'embouchure d'un passage étroit qui mène à Kitigaaryuit. Les Inuvialuit y vivent depuis des siècles, même si le site est aujourd'hui utilisé surtout comme campement saisonnier par les chasseurs de bélugas venant d'Inuvik. Nalruriaq est aussi connue de East Whitefish Station. Certaines personnes donnent aux bélugas le nom de « poissons blancs ».

Une langue de sable comme celle qu'on trouve à Nalruriaq est un bon endroit pour monter la tente. Elle fournit une bonne protection aux embarcations. Le nom Nalruriaq peut vouloir dire « faire le tour de la langue de sable ».