Aklarvik
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada
English Français
 Atiq Naalaglugu Aklarvik Makpiraatqingnun Utirviksaq  1 | 2 | 3  Makpiraam Tuglia   Nutqarvigilakput: Inuuvik Nunauyamun Utirviksaq
 
Bonnie Belle Aklarvingmi, 1940 qaningani.
Bonnie Belle Aklarvingmi, 1940 qaningani.
(NWT Archives N-1990-003-0083/Mary Saich)

Itiriaqturlugu Aklarvik
"Place Where There Are Grizzlies"

NuligakAklarvingmun utiqtuami kivgalungnaqimman. (Uvanga, Nuligak m. 44)

Aklarvik (qangma taivagaat Aklavingmik) kilunmun tungaaniitqiyauyuq allanin Inuvialuit inuuniarvingnin. Nuligak umiaqpauyanganik, Bonnie Belle, aulavaktuaq tuniyaqtuqlugit kivgalungit tiriganniangitlu.

Aklavik uummam iluani ittuq Kuukpangmi, tamaani Peel Channelmin maqivaktuaq Tariuptingnun.

Aklarvium nunanga inugiaktunik niryutiruaqtuaq, kivgaluuyurlu. Inuvialuitlu Gwich'inlu anguniarvigivagaat naniriaqturvigivagaatlu, ilaanni katitpaktuat tayvunga niuviriaqtuqlutik.


  QINIRVIKSAQ | SUMUUTILAARVIKSAQ
QANUQ ISUMAVIUNG | IKAYUQSIURVIKSAQ
© Prince of Wales Northern Heritage Centre 2003. Allat Atulaitkait.
w w w . p w n h c . c a
     
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada English Français Isagutiviksait Takunnagviksat English Français