Nalruriaq
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada
English Français
 Atiq Naalaglugu Nalruriaq Makpiraatqingnun Utirviksaq  1 | 2  Makpiraam Tuglia   Nutqarvigilakput: Ibyuk Nunauyamun Utirviksaq
 
Nalruriaq, qaningani 1955
Nalruriaq, qaningani 1955.
(NWT Archives N-1979-051-0343S/D. Wilkinson)

Itiriaqturlugu Nalruriaq
"To Go Around", "To Go Along"

NuligakUpinraqsami 1911 ukiungani inugiakluta katittuanni Nalruriamun. (Uvanga, Nuligak m. 84)

Nalruriaq ungataani ittuaq Kuukpangmin, itiniq qaningani Kitigaaryuit paanganun. Tamaani Inuvialuit inuuniaqpaktuat ingilrangayaamingaaniin, qangma Inuuvingmiut qilalukkiaqpaktuat tayvannga. Nalruriam taniktaruaqtuaq East Whitefish Stationmik. Ilait inuit atchiqpagait qilalukkat anaaklimik.

Nalruriam tapqani tupiqtuqpaktuat umiarvigivakaatlu. Nalruriamik atchigaatkiaq nalruriaqpakkamik tapqamungniaramik.


  QINIRVIKSAQ | SUMUUTILAARVIKSAQ
QANUQ ISUMAVIUNG | IKAYUQSIURVIKSAQ
© Prince of Wales Northern Heritage Centre 2003. Allat Atulaitkait.
w w w . p w n h c . c a
     
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada English Français Isagutiviksait Takunnagviksat English Français