Qikuliurvik
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada
English Français
 Atiq Naalaglugu Qikuliurvik Makpiraatqingnun Utirviksaq  1 | 2 | 3  Makpiraam Tuglia   Nutqarvigilakput: Manniliqpik Nunauyamun Utirviksaq
 
Ralph Kimiksana qullivialuliuqsimayuaq qikumik
Ralph Kimiksana qullivialuliuqsimayuaq qikumik. (PWNHC/Elisa Hart)

Savaqiyaat qiku

1995mi, Inuvialuit innaalungat Ralph Kimiksana takuuqsimayait qanuq qulliliurmata qikunik nutarautilluni.

Naalaglugu Ralph Kimiksana quliaqtuaq Inuvialuktun qanuq qulliliuruummata ingliraan:

Takunnaguktan pilugu:

Inuit ingilraan qulliliuruuyuat qikunik. Atchiuqlugu uyaraqtun pisuugait. Siuqqaniklu imarmiklu akuvagaat, taimaliuqlugu aasiin iluaritqublugu…akuvialungman, qairalirlugu aasiin akullugu kiilu qirniqsitillugu. Uqsurmik iliyiblugu aasiin akupsaarlugu taimanna.
Ralph Kimiksana (PWNHC/TTKP Video Tape 430/Elisa Hart)


  QINIRVIKSAQ | SUMUUTILAARVIKSAQ
QANUQ ISUMAVIUNG | IKAYUQSIURVIKSAQ
© Prince of Wales Northern Heritage Centre 2003. Allat Atulaitkait.
w w w . p w n h c . c a
     
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada English Français Isagutiviksait Takunnagviksat English Français