Tuktuuyaqtuuq
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada
English Français
 Atiq Naalaglugu Tuktuuyaqtuuq   Makpiraatqingnun Utirviksaq  1 | 2 | 3  Makpiraam Tuglia   Nutqarvigilakput: Mumiqpagvik Nunauyamun Utirviksaq
 
Tuktuyaqtuuq tingmiyualungmin takunaqtuaq. Angiyuat uyaqqat takunaqtuat tapqami (taliqpiani ittuq agliutimi) ulingairman tuktutun takummasiruaqtuat
Tuktuyaqtuuq tingmiyualungmin takunaqtuaq. Angiyuat uyaqqat takunaqtuat tapqami (taliqpiani ittuq agliutimi) ulingairman tuktutun takummasiruaqtuat. (PWNHC/E. Hart)

Itiriaqturlugu Tuktuuyaqtuuq
"Place Where There is Something That Looks Like a Caribou"

NuligakTaamna umiaqpauyaq Charles animman sikumin Tapqami aullaqtuanni Tuktuuyaqtuumun. (Uvanga, Nuligak m. 39)

Tuktuuyaqtuum atinga qaimayuaq Inuvialuit unipkaanin.

1970smi Nuyaviak quliaqtuaq Inuvialuktun Tuktuuyaqtuum atinganik.

Nuyaviam qulianga naalallagung.

"Tuktuuyaqtuum atinga qaimayuaq unipkaanin niviaqsiraruuq tuktunik naluktuanik aimatqutami takusatqunngilugit. Malinngitait uqausingit tuktut aasiin uyarannguqlutik. Uyaraqpait takunaqtut tapqami imailarman saangani tungaani inuuniarvinganin." (NWT Archives/N-1992-007)


  QINIRVIKSAQ | SUMUUTILAARVIKSAQ
QANUQ ISUMAVIUNG | IKAYUQSIURVIKSAQ
© Prince of Wales Northern Heritage Centre 2003. Allat Atulaitkait.
w w w . p w n h c . c a
     
Virtual Museum of Canada - Musée Virtuel Canada English Français Isagutiviksait Takunnagviksat English Français