À Fort Norman, la rivière de l'Ours se jette dans le McKenzie; quand on remonte cette rivière, on arrive au Grand lac de l'Ours, où les prospecteurs ont trouvé sur les rives de grandes quantités de mélange de brai, qu'on utilise pour faire du radium. Une ruée a suivi cette trouvaille; des demandes de concessions minières ont été faites et ce ne fut pas long que de grosses compagnies ont pris la relève. Des centaines de tonnes de machinerie et de marchandises ont été apportées par bateau à vapeur et ont remonté la rivière de l'Ours, qui affiche une série de dangereux rapides et qui n'est navigable que 2 mois par année. Le produit de ces mines était sorti (vers la civilisation) par avion, dans des boîtes en fer blanc; une boîte pleine qui pouvait tenir dans la main valait 75 000 $ (15000 [livres]).
