C'était M. Blanchet, un arpenteur d'Ottawa, qui allait être en charge d'une expédition ultérieure dans les terres stériles, au cours de l'été.
En arrivant à Fort Resolution, ne voyant aucune trace de nous, il a réalisé que quelque chose avait dû mal se passer. Sa goélette était là, prête pour le voyage d'été; même s'il y avait encore beaucoup de glace sur le lac, il a traversé jusqu'à un endroit où il croyait que nous étions. Il avait visé juste.
Sans traîner, nous sommes embarqués, et sommes retournés à Resolution.
Deux gros canot étaient attachés sur le pont et nos onze chiens ont été attachés à ces canots.
