 |
|
 |
 |
Atiq Naalaglugu Qun'ngilaat |  |
 |
1 | 2 | 3 |  |
Nutqarvigilakput: Kitigaaryuk |  |
Inuvialuit innaalungit Qun'ngilaami 1992mi. Saumingnin: Ellen Binder, Donald Pingo, Joseph Avik, Mary Avik and Jimmy Komeak. (Elisa Hart/ PWNHC)
Itqaumayaat Qun'ngilaat
Inuvialuit innaalungit Qun'ngilaami 1992mi:
Ellen Binder: Quviasukpaktuanni uvaniinnapta tamapta atdjigiituatun
innapta. Aitturainni tupirmik, siuryungmik, niqiniksaptingniglu tatqiqsiutim
iluani qun'ngit niqinganiklu aittuqpagainni. Tamaita quviasukpaktuat.
(PWNHC/TTKP Tape 11/Elisa Hart)
Jimmy Komeak: Mumiruuyuat taimani. Tamaita mumiqpaktuat, tan'ngatuyuittuatlu.
Ublaamun aglaan mumiqpaktuanni agiyaqpaktuatlu.
(PWNHC/TTKP Tape 9/Elisa Hart)
Mary Avik: Quyasukpaktuami qun'ngilaangugama iqatigiyakka ilangik
(uinga Josephgum ilangik) Ilavialukkatun ittuak uvamnun. Sakiikka nakuummangnik
uvamun quviagiyakka iqatigapkik Qun'ngilaani. Taniktun uqayuittuami. Mikiyumik
uingaqpaliqtuami...nalugiga qanuq taiviksaa ii, naaggailu. Taningnik takunaittuaq.
Mikiyumik ilittuami Qun'ngilaani Eleen
Binderm ilanginnin.
(PWNHC/TTKP Tape 9/Elisa Hart)
QANUQ ISUMAVIUNG | IKAYUQSIURVIKSAQ
w w w . p w n h c . c a
