C'était une situation grave, mais en explorant la rive, sous la neige, nous avons trouvé suffisamment de bois pour faire bouillir de l'eau dans notre bouilloire.
Il faisait trop froid pour dormir ici; nous avons donc caché nos charges et sommes retournés à l'île Stoney, une belle soirée de 32 milles.
Par chance, nous n'avions pas à faire cuire les repas de maïs et de suif pour les chiens; nous n'avions qu'à leur lancer quelques poissons de nos couvertures. Les chiens, s'ils ne sont pas vicieux, sont laissés libres pendant la nuit; ils se couchent en boule dans la neige, leur museau bien enfoui sous la queue; quand il neige pendant la nuit, ils sont complètement recouverts de neige le matin. Même quand ils sont encore attelés, ils peuvent se coucher et bien se reposer.
