Pauvre homme! Ils sont partis et plus personne ne les a jamais revus, son partenaire et lui.
Certains ont pensé au « scorbut »; d'autres ont pensé à des problèmes entre les partenaires, mais personne n'en a jamais rien su. Pendant le retour, alors que nous étions à Fort Good Hope, j'ai rencontré W. Bissett, le directeur général de la Lawson Hubbard Company, qui m'a offert un poste de négociant, dans leur magasin de ce poste, pour un bon salaire.
J'ai accepté, car je n'avais rien en vue, tout en sachant très bien que je connaîtrais des temps durs.
