Ayant déjà navigué sur la rivière auparavant, je connaissais le meilleur chenal et j'avais appris, l'année précédente, à « lire » l'eau.
Sur le Mckworth, nous devions parcourir en entier le voyage de 1300 milles, de Fort Smith à Fort McPherson, pour aller livrer de la marchandise. Nous poussions une barge devant et en tirions une de chaque côté.
Aussitôt que les barges furent chargées, nous avons quitté Fort Smith et nous avons descendu la rivière des Esclaves jusqu'à Fort Resolution, sur le Grand lac des Esclaves.
La distance de l'embouchure de la rivière des Esclaves, jusqu'au Fort, est de 50 milles et cette route devait être empruntée par les gros bateaux à vapeur; mais nous, avec notre petit mais puissant bateau à gaz, nous avons pris un raccourci connu sous le nom de Sawmill Schny, qui raccourcit le trajet à environ 40 milles.
