A Northern Experience: The Journals of Norman Robinson
Arpentage du Nord Page 35

Nous ne pouvions pas le monter dans le canot. Nous l'avons donc tenu sur le côté jusqu'à ce que nous arrivions à la péniche; les hommes l'ont alors hissé à bord et l'ont asséché.

Aussitôt qu'il a suffisamment repris conscience, il a demandé son sac noir et a sorti une pleine bouteille de brandy.

Pas besoin de dire que M. Russel et moi-même nous sommes rapprochés un peu plus, car le brandy est quelque chose de rare dans ce pays; mais tout de suite après avoir pris une bonne gorgée, il a replacé la bouteille dans le sac sans nous en offrir.

Voir la page