Au lieu de s'accrocher au panache, la corde s'est accrochée à cette corne et autour de son museau. Il s'est mis à nager comme un fou, nous tirant sans effort supplémentaire apparent.
Arrivé au bord, il a commencé à se débattre avec la corde qui, naturellement, s'est relâchée comme nous approchions, et, éventuellement, il nous faisait face quand la corde est tombée.
Si je l'avais attrapé par le panache ou le cou, nous aurions dû avoir une terrible bataille pour le dompter, mais je suis presque certain que Charlie aurait essayer de le monter.