Une fois nos traîneaux chargés, nous avons entrepris notre voyage jusqu'à Fort Resolution. Le sentier suivait la rivière principale une grande partie du chemin, mais il y avait des raccourcis et des portages dans l'arrière-pays où, à l'occasion, il était plutôt difficile de se déplacer. Et pour rendre les choses plus difficiles, McBeth et Jewett n'avaient pas de raquettes; nous devions donc les laisser monter sur le traîneau quand c'était possible.
