Notre plan était de marcher jusqu'à la cabane et de revenir, en battant la neige avec nos raquettes, à mesure que nous avancions. D'ici le matin suivant, le sentier serait gelé et ce serait plus facile d'y repasser avec les traîneaux, en plus du fait que les chiens n'auraient pas la lourde tâche de se frayer une chemin dans la neige épaisse. Nous avons vu quelques bisons, sur notre route, mais la plupart étaient sur une partie différente des collines, là où il y avait davantage à manger.
