| Whalers, traders, missionaries and others from ‘outside’ soon
              followed the European explorers.  Unknowingly, they brought with them foreign diseases that took
              a terrible toll on the Kuukpangmiut and their neighbours. Most
              of those who survived turned to trapping for a living, and moved
              to areas where it was easier to sell their furs to Tang’it traders. By the early 1900s, the traditional settlements lay abandoned. Graves
              dotting the hills overlooking Qangmaliq Bay bear silent testimony
              to the many generations of Kuukpangmuit and other ancestral Inuvialuit
          whose history is written upon the landscape. |