Unipkaaqput Huliyavut Kinauyugut Hilitdjuhiqput Alanguqtirutaa

Kinauyugut

Unipkaavut naalklugit, atdjiliuqhimayutlu tautuklugit, havaavutlu, itdjuhivutlu tittiraqhimayut tautuklugit, unipkaatitlu unipkaarlugit.
Unipkaanik Unikaaqtitauhimayut

Qangaraaluk pitquhiit unipkaangit tamaqtaaqpiaqtut.
Amigaitpiaqtut (100) avatqumayut unipkaat unipkaaqtaaqtutaaqtuni ilagiinit havaktiinitlu, hamma 19 guyut unipkaat unikaaqtauhimayut Pikiqtaliup Ikayuqtiuhangatigut PUKIQTALIKKUNNI.

Albert Elias

nephew of S/Cst. Bill Cockney, Jim Raddi, Moses Raddi

Arlene Wright

niece of S/Cst. William Mcleod

Bella Arey

daughter of S/Cst. Lazarus Sittichinli

Charlotte Menacho

wife of S/Cst. Victor Menacho

S/Cst. Dale Clark

Fred Jerome

son of S/Cst. Joe Bernard

George Mandeville

son of S/Cst. Philip Mandeville

S/Cst. George Niditchie

Grace Blake

daughter of S/Cst. Louis Cardinal

Louis Mercredi, Jr.

son of S/Cst. Louis Mercredi, Sr.

Louise Reindeer

daughter of S/Cst. Johnny Reindeer

Mabel Brown

daughter of S/Cst. Alfred Kendi

S/Cst. Otto Binder

Peter Ross

son-in-law of S/Cst. Andre Jerome

Sonny Balsillie

son of S/Cst. Harry Balsillie

Steve Beck

nephew of S/Cst. Edward Fabien, Harry Balsillie, James Fabien

S/Cst. Tom Kotchea

Wilfred Lennie

nephew of S/Cst. Alfred Lennie

Winston Moses

son of S/Cst. John Moses

Tautuktauyukhat piksasuut tutquqtahimayut

Ptksasuuliuqhimayut nipaittut ukiuqtaqtuup pukiqtaliit havakviini takunnaqhutik PUKIQTALIIT havauhiinik, Pukiqtaliit Ikayuqtiit nunalaatlu inuutait ikayuqtigiplugit. Piksasuliuqhimayut PUKIQTALIUP Tuklianit Kamandauyuq Cyril “Nordi” Kirk Nunatiangmi 1940mi 1950milu havakhuni.

Sled Preparation

Dogsledding

Camping and Fishing

Boat Patrol

Ice and Wood Processing

Air Delivery

Feast

Family

Piksat
  • Peter Alexie, Fort McPherson, NWT, 1940s.
  • Peter Benjamin, Yukon, date unknown.
  • Otto Binder (centre), Aklavik, NWT, 1957.
  • Pat Burke (right), Fort Reliance, NWT, 1932.
  • Louis Cardinal, Fort McPherson, NWT, 1904.
  • Frank Carpenter, Sachs Harbour, NWT, 1958.
  • Pierre Chiapot (left), Fort Reliance, NWT, 1941-44.
  • Dale Clark with granddaughter Peyton, 2015.
  • Bill Cockney, date unknown.
  • Peter Esau, Sachs Harbour, NWT, 1958.
  • Fred Gaudet (left), Fort Norman to Aklavik patrol route, NWT, 1947.
  • Jimmy Gibbons and family, Nunavut, 1943.
  • Andre Jerome, Arctic Red River, NWT, 1957.
  • Alfred Kendi, Aklavik, NWT, 1947.
  • Archie Laroque with wife Mary Anne, Rocher River, NWT, 1942.
  • Alfred and Julie Lennie with son Wilfred, Fort Norman, NWT, 1949.
  • William Loutit (left), NWT, 1914.
  • John Martin, 1924-27.
  • Victor Menacho, Willow Lake, NWT, 1986.
  • Johnny Moses and son, Old Crow, Yukon, date unknown.
  • George Niditchie, date unknown.
  • Edward Sikyea, Yellowknife, NWT, 1953.
  • Lazarus Sittichinli, Aklavik, NWT, 1940s.
  • Andrew Stewart, Aklavik, NWT, 1945-48.
  • Vital Thomas, Old Fort Rae, NWT, 1976.
  • Ningeok Killiktee of Pond Inlet on patrol near Dundas Harbour.
  • William Vittrekwa, NWT, 1970.
  • Edward Zoe, 1940s.
Nunat Atiit

Qaffiuyut Pukiqtaliit Ikayuqtiit ilitariuyauhimayut Kanadap Nunauyainni, nunat atiqtuqhugit tahupkunanik, amigaitut Gwich"in nunaani.

1Joe Bernard Lake
2Charlie Stewart Viteetshìk (Creek)
3John Martin Viteetshìk (Creek)
4Jimmy Husky Viteetshìk (Creek)
5Johnny Semple Viteetshìk (Creek)
6Peter Alexie Viteetshìk (Creek)
7Millen Viteetshìk (Creek) *
8Abraham Francis Ferry
9Louis Cardinal Ferry
10Mount Sittichinli
11Moses Hill

* place named after constable Edgar Millen, killed in the hunt for the Mad Trapper.

Place Names Map
Ukuat Pukiqtaliit Ikayuqtiit Ilihimayavut

Uvani havaangmi, iliniurtiit katitivaktut Pukiqtaliit Ikayuqtiit atiinik ilihimayuyunik ukuatlu nunalani inuit ikayuqhimayut PUKIQTALINGNIK. Tahapkuat PUKIQTALIIT tittiqqat iniqtahimangitut, taima ukuat uqauhiit iliiaqhimayut nunalaat inuutainit. Amigaitunaqhiyut atiit hamaniigittut hamanga. Unipkaangmik ilauyumayangniq piqaruvit imaaluuniit Pukiqtaliit Ikayuqtianik iltaqhimayumaguvit, uvunga iligungi ilaangniaqtaqqut uvunga takuurvingmut.

Pukiqtaliit Ikayuqtiit
First Name Family Name Active Date(s) Place or Project
Numiktitiriyiitlu Aullaarutdjiyutlu
First Name Family Name Active Date(s) Place or Project
Arnat Ikayuqtut
First Name Family Name Active Date(s) Place or Project